Aller au contenu

Miroir des mythes

Cinq grandes traditions de récits, un seul reflet : trouvez dans chacune la figure qui vous ressemble le plus.

Durée
8 min
Questions
48
Langues
5 langues
Résultats
32
Commencer le test

Gratuit · Confidentiel · Reprenez quand vous voulez

Cinq panneaux de récits enluminés disposés comme un livre dépliant ouvert : un grand oiseau au-dessus d’une montagne, deux petits animaux près d’un filet, un conteur éclairé par une lampe, un singe sur un nuage et une silhouette à cheval vêtue d’une cape simple, peints en sépia, lapis-lazuli et or

À propos de ce test

Ce que ce test explore

Depuis plus de mille ans, les gens se reconnaissent dans les héros, les sages et les rusés des grandes traditions de récits. À Ispahan, un enfant apprend comment Zal aux cheveux blancs fut élevé par le Simorgh ; à Damas, une grand-mère raconte encore comment un petit lièvre déjoua un lion ; à Chengdu, un étudiant rit des facéties du Roi des singes. Ces histoires ont voyagé par les routes marchandes et autour des tables familiales, et elles nous donnent encore des mots pour dire qui nous sommes.

Miroir des mythes réunit cinq de ces traditions :

  • le Shahnameh, le Livre des Rois de Ferdowsi, achevé vers 1010 ;
  • Kalila et Dimna, les fables animalières parties du Panchatantra sanskrit, passées par le moyen-perse jusqu’à la version arabe d’Ibn al-Muqaffa’ vers 750, puis de là vers le persan, l’hébreu, le latin et des dizaines d’autres langues ;
  • les Mille et Une Nuits, le grand recueil de récits enchâssés façonné en arabe au fil de nombreux siècles ;
  • le Voyage vers l’Ouest, le roman chinois du XVIe siècle qui suit un pèlerin et ses extraordinaires compagnons ;
  • la Ballade de Mulan et les légendes populaires bien-aimées de la Chine.

Comment ça fonctionne. Vous n’avez besoin de connaître aucune de ces histoires. Le test mesure huit traits réels qui les traversent toutes : la Bravoure, le Discernement, le Dévouement, l’Ingéniosité, l’Espièglerie, la Compassion, la Justice et l’Endurance. Chacun s’appuie sur des aspects de la personnalité bien étudiés, comme l’affirmation de soi, la curiosité intellectuelle, le sens du devoir, la compassion, l’honnêteté et la persévérance. Chaque figure est ensuite décrite comme un profil sur ces huit traits. Rostam, par exemple, c’est la bravoure portée par une immense endurance ; Shéhérazade, c’est le discernement aiguisé par l’ingéniosité et affermi par le courage.

Vos réponses dessinent votre propre profil de traits. Dans chaque tradition, la figure dont le profil a la même forme que le vôtre devient votre miroir : vous pourriez être Gordafarid dans le Shahnameh, le Lièvre avisé dans Kalila et Dimna, Morgiane dans les Nuits, Sun Wukong sur la route de l’Ouest et Mulan parmi les légendes. Voir les mêmes traits se refléter dans cinq mondes très différents, c’est le cœur de l’expérience : le décor change, la forme de l’âme demeure.

Tous les récits de ce test sont les nôtres, écrits à partir des textes anciens du domaine public. Les figures religieuses n’y figurent pas, et les figures ont été choisies pour honorer chaque tradition et équilibrer femmes et hommes.

Ce que vous recevrez

Vos résultats, en entier

  • 01

    Votre figure miroir dans chacune des cinq traditions, avec la figure la plus proche juste à côté

  • 02

    Une figure phare : celle dont le profil reflète le plus clairement le vôtre, toutes traditions confondues

  • 03

    Un portrait complet de chaque figure : notre propre récit de son histoire, les dons et les ombres de son profil, et ce qu’il signifie en amitié, en amour et au travail

  • 04

    Votre profil sur huit traits, présenté sous forme de barres, pour voir précisément quels traits façonnent votre reflet

  • 05

    Des indications en mots simples sur la netteté de chaque reflet, jamais un pourcentage de correspondance

  • 06

    Des âmes sœurs : des figures historiques et littéraires du monde entier souvent associées à chaque profil

  • 07

    Une façon légère de comparer votre compagnie de récits avec des proches qui passent le test

Comment répondre

Quelques conseils bienveillants

  • Répondez selon ce que vous êtes aujourd’hui, et non selon ce que vous aimeriez être ou pensez devoir être. Chaque figure est admirable à sa manière : il n’y a rien à gagner.
  • Pensez à votre vie de tous les jours, au travail, en famille et entre amis, plutôt qu’à une semaine inhabituelle.
  • Fiez-vous à votre premier instinct. Votre première réponse est généralement la plus juste.
  • Il n’y a pas de bonnes ou de mauvaises réponses, et vous n’avez pas besoin de connaître les histoires.
  • Soyez honnête. Vos résultats restent privés, sauf si vous choisissez de les partager.
  • Choisissez un moment calme. Les 48 énoncés prennent environ 8 minutes.

Pour qui

Ce test est-il fait pour vous ?

Miroir des mythes s’adresse à toute personne qui aime les histoires et souhaite réfléchir à son caractère de façon chaleureuse et ludique. Il est particulièrement enrichissant si vous :

  • avez grandi avec l’une de ces traditions et voulez vous y reconnaître, ou souhaitez découvrir les autres ;
  • faites partie d’une famille ou d’un groupe d’amis aux cultures multiples qui aime comparer les résultats ;
  • cherchez un point de départ en douceur avant un test de personnalité plus détaillé ;
  • dirigez une équipe et souhaitez une conversation légère, fondée sur des récits, sur la contribution de chacun.

Ce que nous mesurons

Les dimensions de ce test

Chaque échelle est un continuum. Aucune extrémité n’est meilleure que l’autre — chacune décrit une manière d’être différente.

  • Bravoure

    Courage audacieux

    La bravoure, c’est la disposition à s’avancer quand quelque chose est en jeu : agir en premier dans une crise, prendre la parole à contre-courant de l’humeur générale et prendre de vrais risques pour ce qui vous tient à cœur. Elle s’appuie sur l’affirmation de soi et l’absence de peur. Une bravoure élevée apporte une action décisive ; une bravoure plus faible apporte la prudence, la patience et une préférence pour les solutions sans affrontement.

    Plus faible: PrudencePlus élevé: Audace
  • Discernement

    Sagesse réfléchie

    Le discernement, c’est l’habitude de regarder sous la surface : peser les conséquences à long terme, comprendre pourquoi les gens agissent comme ils le font et garder à l’esprit plusieurs points de vue sur une question difficile. Il s’appuie sur la curiosité intellectuelle et le recul. Un discernement élevé apporte un conseil avisé ; un discernement plus faible apporte la franchise, la rapidité et la confiance dans l’instinct pratique.

    Plus faible: InstinctPlus élevé: Réflexion
  • Dévouement

    Loyauté et devoir

    Le dévouement, c’est la fidélité envers des personnes et des promesses précises : tenir parole quand cela coûte, soutenir les siens et ressentir un fort devoir envers sa famille ou sa communauté. Il s’appuie sur le sens du devoir et la loyauté. Un dévouement élevé fait de vous une personne sur qui l’on peut compter ; un dévouement plus faible apporte l’indépendance, la liberté de mouvement et l’ouverture à de nouveaux attachements.

    Plus faible: LibertéPlus élevé: Fidélité
  • Ingéniosité

    Ruse inventive

    L’ingéniosité, c’est une intelligence vive et pratique : trouver la porte dérobée, improviser quand les plans s’effondrent, convaincre avec la bonne histoire et anticiper plusieurs coups à l’avance. Elle s’appuie sur l’inventivité et la pensée stratégique. Une ingéniosité élevée apporte des solutions inventives ; une ingéniosité plus faible apporte une préférence pour les méthodes simples et éprouvées et pour les rapports francs.

    Plus faible: SimplicitéPlus élevé: Inventivité
  • Espièglerie

    Esprit curieux et joueur

    L’espièglerie, c’est l’appétit pour l’humour, la nouveauté et l’aventure : alléger les moments pesants, flâner sans plan et goûter un peu de malice sans méchanceté. Elle s’appuie sur la recherche de sensations, l’ouverture à l’expérience et la gaieté. Une espièglerie élevée apporte de l’énergie et de la joie ; une espièglerie plus faible apporte le sérieux, la concentration et le confort du familier.

    Plus faible: SérieuxPlus élevé: Espièglerie
  • Compassion

    Tendre sollicitude

    La compassion, c’est être touché par la souffrance et agir pour l’apaiser : remarquer une tristesse silencieuse, aider sans qu’on le demande et pardonner à ceux qui regrettent sincèrement. Elle s’appuie sur les facettes de compassion et de sensibilité de l’agréabilité. Une compassion élevée apporte une chaleur qui guérit ; une compassion plus faible apporte l’objectivité, des limites claires et la conviction que chacun doit compter sur soi.

    Plus faible: DétachementPlus élevé: Tendresse
  • Justice

    Équité fondée sur des principes

    La justice, c’est l’attachement à l’équité et à l’honnêteté : prendre la parole quand quelqu’un subit un tort, appliquer les mêmes règles à tout le monde et refuser les avantages que l’on n’a pas mérités. Elle s’appuie sur l’honnêteté-humilité et l’intégrité. Une justice élevée apporte une boussole morale stable ; une justice plus faible apporte la souplesse, le pragmatisme et l’aisance dans les zones grises.

    Plus faible: PragmatismePlus élevé: Principes
  • Endurance

    Persévérance tranquille

    L’endurance, c’est la force de continuer : rester patient quand les progrès sont lents, traverser l’adversité sans perdre espoir et mener à bien le nécessaire même quand c’est fastidieux. Elle s’appuie sur la persévérance et la stabilité émotionnelle. Une endurance élevée apporte une force tranquille ; une endurance plus faible apporte un besoin de variété, de retours rapides et de nouveaux départs.

    Plus faible: Besoin de victoires rapidesPlus élevé: Constance

Résultats possibles

Qui pourriez-vous être ?

Chaque résultat est un don qui porte sa propre ombre. Voici les portraits que ce test peut révéler.

  • Rostam

    Le Champion inébranlable

    Celui qui part le premier et reste jusqu’au bout

  • Zal

    Le Sage qui relie

    Voir clair, parler avec sagesse, unir ce que d’autres tiennent séparé

  • Le Simorgh

    Le Gardien guérisseur

    De larges ailes, un toucher qui guérit et la sagesse de savoir laisser partir

  • Gordafarid

    La Défenseuse intrépide

    Sans peur devant la porte, l’esprit vif sur les remparts

  • Roudabeh

    L’Âme ardente

    Aimer avec audace, rester fidèle et rire des obstacles impossibles

  • Siavash

    Le Cœur pur

    Rester fidèle à la vérité, même à travers le feu

  • Manijeh

    Le Cœur indéfectible

    Patiente, fidèle et ingénieuse au cœur de la plus longue nuit

  • Kalila

    La Voix de la prudence

    Le conseiller lucide qui sait quand l’ambition va trop loin

  • La Colombe au collier

    La Guide fidèle

    Nous nous envolerons ensemble, ou pas du tout

  • Zirak le rat

    L’Ami ingénieux

    Petit, astucieux et d’une bonté sans faille

  • Le Corbeau

    Le Compagnon curieux

    Observer, s’émerveiller et se faire des amis par-delà toutes les frontières

  • La Tortue

    L’Amie constante

    Lente, sûre et toujours là à votre retour

  • Le Lièvre avisé

    Le Petit Héros

    La preuve qu’un esprit vif peut renverser un tyran

  • Shéhérazade

    La Conteuse des mille et une nuits

    La sagesse, l’esprit et le courage de transformer un cœur par une histoire

  • Sindbad le marin

    Le Voyageur infatigable

    Sept fois naufragé, il reprend la mer une huitième

  • Morgiane

    La Sentinelle ingénieuse

    Voir le danger avant tout le monde et le déjouer avec grâce

  • Le Pêcheur

    La Patience qui déjoue

    Jeter le filet une fois de plus, puis garder la tête froide

  • Marouf le savetier

    L’Optimiste généreux

    Donner sans compter, espérer sans limites, rire de tout

  • La princesse Boudour

    La Justice sous le déguisement

    Un jugement équitable, un esprit vif et le courage de porter la couronne

  • Sun Wukong

    Le Roi des singes

    Intrépide, espiègle et brillamment imprévisible

  • Tang Sanzang

    Le Doux Pèlerin

    Une bonté qui parcourt dix mille lieues

  • Zhu Bajie

    Le Bon Vivant au grand cœur

    Un grand appétit de vivre, un cœur plus grand encore

  • Sha Wujing

    Le Veilleur tranquille

    Des mains sûres, un cœur loyal et la paix dans le groupe

  • La Princesse à l’éventail de fer

    La Protectrice farouche

    Redoutable au combat, inflexible en amour

  • La Reine du Royaume des femmes

    La Souveraine magnanime

    Un règne sage, un cœur généreux et la grâce de laisser partir

  • Hua Mulan

    La Guerrière fidèle

    Le devoir porté avec courage, et le foyer gardé au cœur

  • Zhu Yingtai

    L’Érudite du cœur

    Un esprit vif qui déjoua toutes les règles pour apprendre

  • Liang Shanbo

    L’Amoureux fidèle

    Honnête, doux et dévoué au-delà de toute mesure

  • Bai Suzhen

    La Guérisseuse qui combat par amour

    Une douce guérisseuse qui a le courage de soulever les fleuves

  • Xiaoqing

    La Compagne fougueuse

    Vive, audacieuse, espiègle et loyale jusqu’au bout

  • Meng Jiangnü

    L’Esprit indomptable

    Une longue route parcourue par amour, et un cri qui ébranla la pierre

  • L’Âme voyageuse aux mille récits

    Chez soi dans chaque histoire, sans attache à aucune

Questions

Questions fréquentes

Quand vous le voudrez

Trouvez un moment de calme, répondez avec sincérité et laissez les résultats vous surprendre.

Gratuit · Confidentiel · Reprenez quand vous voulez